中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

买椟还珠

mǎi dú huán zhū

寓言故事 幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 常用 👁 7276 次浏览

📌 中文释义

椟:木匣;珠:珍珠。买下木匣,退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。

🌏 English Definition

keep the glittering casket and give back the pearls to the seller show lack of judgment

📜 出处典故

《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”

📖 成语故事

「买椟还珠」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

不善读书者,昧菁英而矜糟粕。买椟还珠,虽多奚益?改用白话,决无此病。(清·裘廷梁《论白话为维新之本》)

🧩 用法

中文

连动式;作谓语、宾语、定语;用于书面语

适用学段 幼儿 小学

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

还,不能读作“hái”。

变形

椟,不能写作“犊”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语