中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

补牢顾犬

bǔ láo gù quǎn

寓言故事 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 一般 👁 248 次浏览

📌 中文释义

丢失了羊,才修补羊圈;见了野兔,才回头唤狗去追捕。比喻对出现的失误,及时设法补救。

🌏 English Definition

Repair fences and care for dogs

📜 出处典故

语本《战国策·楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

💬 中英例句

及待开厂制办,补牢顾犬,已觉其迟。 ★清·左宗棠《请拓增船炮大厂疏》

🧩 用法

中文

作宾语、定语;指采取措施

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语