狡兔死,良狗烹
📌 中文释义
烹:烧煮。兔子死了,猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。
🌏 English Definition
When the crafty hare dies, the good dog is cooked
📜 出处典故
《韩非子·内储说左下》:“狡兔尽则良犬烹,敌国灭则谋臣亡。”《史记·越王勾践世家》:“飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”
💬 中英例句
无
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。
释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全
烹:烧煮。兔子死了,猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。
When the crafty hare dies, the good dog is cooked
《韩非子·内储说左下》:“狡兔尽则良犬烹,敌国灭则谋臣亡。”《史记·越王勾践世家》:“飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”
无
登录后可以记录专属学习笔记。