中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

契船求剑

qì chuán qiú jiàn

寓言故事 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 一般 👁 6383 次浏览

📌 中文释义

比喻拘泥成法,不知变通。后多作“刻舟求剑”。

🌏 English Definition

Contract a boat to seek a sword

📜 出处典故

语本《吕氏春秋·察今》:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行。求剑若此,不亦惑乎!”

📖 成语故事

「契船求剑」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

世易俗异,事执舛殊,不能通其变,而一度以揆之。斯契船而求剑,守株而伺兔也。 《后汉书·张衡传》

🧩 用法

中文

世易俗异,事执舛殊,不能通其变,而一度以揆之。斯契船而求剑,守株而伺兔也。 ◎《后汉书·张衡传》

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语