中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

螳臂当车

táng bì dāng chē

寓言故事 幼儿学段 小学学段 🎨 贬义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 7010 次浏览

📌 中文释义

当:阻挡。螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情,必然失败。

🌏 English Definition

a rash attempt to do what is far beyond ones ability

📜 出处典故

《庄子·人间世》:“汝不知夫螳螂乎,怒其臂以当车辙,不知其不胜任也。”

📖 成语故事

「螳臂当车」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

谁知腹中虽离渊博尚远,那目空一切,旁若无人光景,却处处摆在脸上。可谓“螳臂当车,自不量力。”(清·李汝珍《镜花缘》第十八回)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、宾语;含贬义

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

当,不能读作“dànɡ”或“dǎnɡ”。

变形

螳,不能写作“堂”。

辨析

螳臂当车和“蚍蜉撼树”;都有“想用极小的力量阻挡或动摇巨大的事物”的意思。但螳臂当车的“当”比喻对潮流、运动、历史、车轮等的阻挡、阻拦和阻挠;着重指自取灭亡;而“蚍蜉撼树”的“撼”;比喻对集团、国家、政权等的颠覆、推翻、动摇;着重指不自量力。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语