中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

揠苗助长

yà miáo zhù zhǎng

寓言故事 幼儿学段 小学学段 🎨 贬义词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 常用 👁 7051 次浏览

📌 中文释义

揠:拔。把苗拔起,以助其生长。比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而把事情弄糟。

🌏 English Definition

too much zeal spoil all

📜 出处典故

《孟子·公孙丑上》:“宋人有闵其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰:‘今日病矣,予助苗长矣。’其子趋而往视之,苗则槁矣。”

📖 成语故事

「揠苗助长」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

对学生的教育既不能揠苗助长,也不能放任自流。

🧩 用法

中文

连动式;作主语、宾语;含贬义

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

揠,不能读作“yǎn”;长,不能读作“chánɡ”。

变形

揠,不能写作“偃”。

辨析

揠苗助长和“欲速不达”;都有“强求速成;结果不好”的意思。但揠苗助长是比喻性的;偏重在“强求速成”的行动上;“欲速不达”是陈述性的;偏重在“强求速成”的结果上。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语