玩：玩赏；丧：丧失；志：志气。指迷恋于所玩赏的事物而消磨了积极进取的志气。

excessive preoccupation with trivia saps the will

义：道理。词：言辞。道理正当公允，严肃的措词。亦作“义正辞严”、“辞严义正”、“辞严意正”、“词严理正”、“正义严辞”。

speak with justice

袖子长，有利于起舞。原指有所依靠，事情就容易成功。后形容有财势会耍手腕的人，善于钻营，会走门路。

long sleeves are an advantage in a dance to be resourceful be socially active skillful in dancing with long sleeves

比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。

An iron pestle can be ground down to a needleperseverance will prevail Little strokes fell great oaks Long, persistent practice makes perfect

对于一个地方的气候条件或饮食习惯不能适应。

not acclimatized

迷信的人认为人的一切遭遇都是命运预先决定的，人力无法挽回。

doom

态度粗暴，不讲道理。

persist unreasonably

依据道理，竭力维护自己方面的权益、观点等。

argue on the basis of reason

对目前的情况习惯了，不愿改变。

take things as they are

指不用智谋单凭个人的勇力。

foolhardiness

生生：中国哲学术语，指变化和新生事物的发生；不已：没有终止。不断地生长、繁殖。

life and growth in nature continuous reproduction breed in an endless succession

勃勃：旺盛的样子。形容雄心很大，很有理想。

ambitious

执：坚持。各人坚持各人的说法。形容意见不一致。

each sticks to his argument

下定决心，努力追求进步。

(saying) work with a passion to make the nation strong

指巨大的风浪。比喻社会的大动荡、大变化。也比喻尖锐、复杂、激烈、艰苦的斗争。

great storms

戒：警惕，预防。警惕并防止产生骄傲和急躁情绪。

guard against arrogance

不怕艰难困苦，坚持英勇斗争。

painstaking efforts/struggle arduously

比喻失败后，整顿再起。

Revive the flag and drum

一口咬住不放。比喻坚持一个廉洁，再不改口。

assert emphatically insist cling to ones view

志向实现，心满意足。

enormously proud of ones success smug complacent