蹴：踏；就：成功。踏一步就成功。比喻事情轻而易举，一下子就成功。

reach ones aim in one move

伤：伤害；大体：指事物的主要方面。对于事物的主要方面没有什么妨害。

hurt the important essentials not affect the overall situation not matter much

豁然：形容开阔；开朗：开阔明亮。从黑暗狭窄变得宽敞明亮。比喻突然领悟了一个道理。

the road opens up suddenly before one/the truth dawns on one in a flash

不以为意，神情如常。形容在紧急情况下沉着镇定，不慌不乱。

composed

好：喜欢；骛：追求。比喻不切实际地追求过高过远的目标。

reach for what is beyond ones grasp

踌躇：从容自得的样子；满：满足；志：志愿。形容对自己取得的成就非常得意。

puffed up with pride

萎靡：颓丧。形容精神不振，意志消沉。

cachexia

瞻：视，望；瞩：注视。站得高，看得远。比喻眼光远大。

show great foresight

及：涉及；义：正经的道理。指净说些无聊的话，没有一句正经的。

talk nonsense

哪有这个道理。指别人的言行或某一事物极其荒谬。

really outrageous

坚：坚固，结实；磐：大石头。象大石头一样坚固。比喻不可动摇。

as firm as a rock

筚路：柴车；蓝缕：破衣服。驾着简陋的车，穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。

drive a cart in ragged clothes to blaze a new trail endure great hardships in pioneer work

坐着空谈大道理。指口头说说，不见行动。

sit back and pontificate

委靡：也作“萎靡”，颓丧。形容精神不振，意志消沉。

dispirited/in low spirits

坚：坚定；韧：柔韧。形容意志坚定，不可动摇。

persistent and dauntless

劈开丛生多刺的野生植物。比喻在创业过程中或前进道路上清除障碍，克服重重困难。

hack ones way through difficulties

壮志：宏大的志愿；凌云：直上云霄。形容理想宏伟远大。

with soaring aspirations

造：制作；设：安排。指事物自然形成，合乎理想，不必再加人工。

(of a couple) ideally matched/(of a beautiful place) natures creation

蹈：踏；覆：翻；辙：车轮辗过的痕迹。重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训，再走失败的老路。

follow the old road to ruin

微言：精当而含义深远的话；大义：本指经书的要义，后指大道理。包含在精微语言里的深刻的道理。

sublime words with deep meaning