多指国内不安定和外敌侵略。有时也比喻个人的情况。

be faced with troubles at home and aggression from abroad

迎着困难上。

advance despite difficulties

挺身：撑直身体。挺直身体站出来。形容面对着艰难或危险的事情，勇敢地站出来。

put oneself forward(when challenged)

祸：灾难。指不幸的事接二连三地发生。

it never rains but it pours

原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后也指环境幽静生活安逸的地方。借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。

an imaginary, ideal world

交：一起，同时。衣食无着，又饿又冷。形容生活极端贫困。

poverty-stricken

没有一点忧愁和顾虑。

in the sun/rhathymia

蔽：遮。衣服破烂，连身子都遮盖不住。形容生活贫苦。

be in rags have nothing but rags on ones back wear shabby clothes wear rags

以后的祸害没有个完。

with no end of troubles in sight

物竞：生物的生存竞争；天择：自然选择。生物相互竞争，能适应者生存下来。原指生物进化的一般规律，后也用于人类社会的发展。

survival of the fittest in natural selection

各种各样的艰难困苦。

Undergo all conceivable hardships (to accomplish something)

老百姓所受的灾难，象水那样越来越深，象火那样越来越热。比喻人民生活极端痛苦。

be in extreme misery

被围困的野兽还要作最后挣扎。比喻在绝境中还要挣扎抵抗。

beasts at bay will fight back

把自己的祸事推给别人。

put the blame on somebody else

相：互相；安：安稳。指彼此相处没有什么争执或冲突，还过得去。

live in peace with each other

指灾难深重。

calamitous/be dogged by bad luck always dogged by misfortunes ill-starred calamitous a chapter of accidents

生灵：百姓；涂：泥沼；炭：炭火。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。

the people are plunged into an abyss of misery

万道河，千重山。形容路途艰难遥远。

a long and arduous journey

临：遇到；危：危险；惧：怕。遇到危难的时候，一点也不怕。

face danger fearlessly

舍：放下。形容感情很好，不愿分离。亦作“难分难舍。”。

loath to part from each other