鸩：传说中的毒鸟，用它的羽毛浸的酒喝了能毒死人。喝毒酒解渴。比喻用错误的办法来解决眼前的困难而不顾严重后果。

a moments relief or pleasure can bring endless suffering to come

越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

go beyond ones duties to meddle with anothers affairs

指苦心钻研，到了别人所达不到的地步。也指为寻求解决问题的办法而煞费苦心。

make extraordinary painstaking efforts

釜：古代的一种锅；薪：柴。把柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。

take drastic measures to deal with a situation

瞻：向前看；顾：回头看。看看前面，又看看后面。形容做事之前考虑周密慎重。也形容顾虑太多，犹豫不决。

be overcautious and indecisive

的：箭靶子；矢：箭。放箭要对准靶子。比喻说话做事有针对性。

speak or act with a well-defined objective in mind

索：找；骥：良马。按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事；也比喻按照线索去寻求。

try to locate sth/by following up a clue

纵横：合纵连横；捭阖：开合，战国时策士游说的一种方法。指在政治或外交上运用手段进行分化或拉拢。

maneuver among various states or political groupings

宵：夜间；衣：穿衣；旰：天已晚。天不亮就穿起衣来，时间晚了才吃饭。形容为处理国事而辛勤地工作。

dress and get up before dawn and not eat until dark be busy all day withaffairs of state

假：借；阶：梯子。比喻做事不讲效率，做事机械

Using a false pretext to put out a fire

花费了力气，却没有收到成效。

work fruitlessly

原意是说，劈竹子时，头上几节一破开，下面的顺着刀口自己就裂开了。比喻处理事情、解决问题很顺利。

(of a difficult problem) be solved neatly

纲：鱼网的总绳；挈：提起。抓住网的总绳，提住衣的领子。比喻抓住要领，简明扼要。

mention the main points

指蜻蜓在水面飞行时用尾部轻触水面的动作。比喻做事肤浅不深入。

like a dragonfly skimming the surface of the water/without going into it deeply

沽：买；钓：用饵引鱼上钩，比喻骗取。用某种不正当的手段捞取名誉。

fish for fame and compliments

在阳光下把竿子竖起来，立刻就看到影子。比喻立刻见到功效。

produce instant results

尸位：空占职位，不尽职守；素餐：白吃饭。空占着职位而不做事，白吃饭。

hold down a job without doing a stroke of work

坐着等死。形容在极端困难中，不积极想办法找出路。

resign oneself to death or do not try to overcome difficulties or dangers

辙：车轮轧过的痕迹。琴换弦，车改道。比喻改变原来的方向、计划、办法等。

strike out on a new path

自己开辟一条路。比喻独创一种风格或新的方法。

develop a new method or style of ones own