头顶云天，脚踏大地。形容形象高大，气慨豪迈。

of indomitable spirit

旧指神仙道士的法力。现比喻人具有支配自然的伟大力量。也可形容反动势力猖獗。

control the forces of nature/stir up trouble

原形容暮春景色衰败。后常用来比喻被打得大败。

watery routed

象风云那样变化不定。比喻时局变化迅速，动向难以预料。

a changeable situation

富丽：华丽；堂皇：盛大，雄伟。形容房屋宏伟豪华。也形容诗文词藻华丽。

magnificence

比喻极其危险和困难的地方。

fire and water most dangerous places

抛：暴露。露出头和面孔。原指妇女出现在大庭广众之中。现指公开露面。

show ones face in public

管：指笔。原指手握双笔同时作画。后比喻做一件事两个方面同时进行或两种方法同时使用。

do two things simultaneously

华：花。春天开花，秋天结果。比喻人的文采和德行。现也比喻学习有成果。

spring flowers and fall fruit literary talent and moral integrity

登：成熟。指年成好，粮食丰收。

a bumper grain harvest

彻底改变原来的面貌。指改造社会，改造自然。

change the world；change dramatically

原为佛教故事：天女散花以试菩萨和声闻弟子的道行，花至菩萨身上即落去，至弟子身上便不落。后多形容抛洒东西或大雪纷飞的样子。

Celestial Beauty Scattering Flowers

指大风大雨。亦比喻猛烈的声势或处境险恶。

a violent storm/a violent force or a dangerous situation

居：站在，处于；临：面对。占据高处，俯视下面。形容占据的地势非常有利。

occupy a commanding position

形容变化极多。

ever-changing

洞中另有一个天地。形容风景奇特，引人入胜。

be like another world quite different from this world a world all its ownHere is an altogether different world

在大海里捞一根针。比喻极难找到。

look for a needle in a haystack

蒂：花或瓜果跟枝茎相连的部分。瓜熟了，瓜蒂自然脱落。指时机一旦成熟，事情自然成功。

things are easily settled when the conditions are ripe

比喻节约使用财物，使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断地做某件事。

economize and avoid running short/go about something little by little without a let up

浑水：不清的水。比喻乘混乱的时候从中捞取利益。

fish in troubled waters