不能决定哪个是对的。形容意见分歧，没有一致的看法。

not know which is right and which is wrong

辙：车轮碾轧的痕迹。好象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。

(said of events) be similar

脍：切细的肉；炙：烤熟的肉。脍和炙都是人们爱吃的食物。指美味人人爱吃。比喻好的诗文受到人们的称赞和传讼。

(of a piece of good writing etc.) enjoy great popularity

侃侃：理直气壮，从容不迫。理直气壮、从容不迫地说话。

talk with ease and confidence

拾：捡取；牙慧：指别人说过的话。比喻拾取别人的一言半语当作自己的话。

to plagiarize

淋漓：形容湿淋淋往下滴，比喻尽情，酣畅；尽致：达到极点。形容文章或说话表达得非常充分、透彻，或非常痛快。

(of speaking, writing etc.) vividly and incisively

信手：随手；拈：用手指捏取东西。随手拿来。多指写文章时能自由纯熟的选用词语或应用典故，用不着怎么思考。

(of writing) have the words at hand

聩：天生耳聋，引伸为不明事理。声音很大，使耳聋的人也听得见。比喻用语言文字唤醒糊涂麻木的人，使他们清醒过来。

awaken the deaf/enlighten the benighted

乱编瞎说，胡说八道。

talk in a wild disorderly manner speak wildly like a fool talk foolishly and wildly

刊：削除，古代把字写在竹简上，有错误就削去。指正确的、不可修改的言论。

opinion that holds true

象吃蜡一样，没有一点儿味。形容语言或文章枯燥无味。

(of writing, conversation etc.) insipid

象坐在插着针的毡子上。形容心神不定，坐立不安。

be on tenterhooks

点：涂上一点，表示删去。文章一气呵成，无须修改。形容文思敏捷，写作技巧纯熟。

have a facile pen

形容行人车马来来往往，接连不断。

in an endless stream

赅：完备。话不多，但意思都有了。形容说话写文章简明扼要。

brief and to the point

戛：象声词。形容声音突然终止。

stop abruptly cease abruptly come to an abrupt end

缄：封。在他嘴上贴了三张封条。形容说话谨慎。现在也用来形容不肯或不敢开口。

with ones lips sealed

讳：避忌，隐讳。说话坦率，毫无顾忌。

call a spade a spade

在寂静的山谷里听到脚步声。比喻极难得到音信、言论或来访。

sound of footsteps in a deserted valley unexpected good news

无稽：无法考查。没有根据的说法。

groundless utterances