指身虽死而言论、事业等长存。

Immortal after death

形容小声说话。

Speak in low and gentle tones

交：一齐，同时。异口同声地称赞。

unanimously praise praise sb or sth unanimously

明明知道，还故意问人。

ask while knowing the answer

指随便谈论，漫无边际。

chat about everything under the sun

形容无话对答，有意避开本题，用别的话搪塞过去。同“顾左右而言他”。

Look back and speak of other matters

藏起了头，露出了尾。形容说话躲躲闪闪，不把真实情况全部讲出来。

tell part of the truth but not all of it

金石：钟磬之类的乐器，声音清脆优美。比喻文章文辞优美，语言铿锵有力。

extremely elegant and valuable

烹：烧煮。兔子死了，猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。

kill the hounds for food once the hares are bagged

机杼：本指织布机上的筘，织布时每条经线都要从筘齿间穿过，比喻心思、心意。比喻写文章能创造出新的风格和体裁。

original in conception

一把破扫帚，当千金那样贵重。比喻东西虽不好，但自己十分珍惜。

cherish an old broom as if it were a thousand pieces of gold

情意曲折深远，言语难以全部表达。常用于书信末尾，表示说的话没能把意思都表达出来。

(often used at the end of a letter) what I have said or written does not convey all I have on my mind

谬：荒谬，错误；然：如此，这样。大错特错，完全不是这样。

grossly mistaken

人言：别人的评论，指流言蜚语；畏：怕。指在背后的议论或诬蔑的话很可怕。

gossip is a fearful thing

指文章或言论空空洞洞，没有实际内容。

(of speech or writing) devoid of substance

比喻厚厚地报答对自己有恩的人。

reward a benefactor handsomely for past help or favor

滂沱：雨下得很大。雨下得很大的样子。形容哭得很厉害，眼泪鼻涕象下雨一样。

tears and mucus are flowing down rapidly

搜索：搜查；枯肠：比喻才思苦窘。形容写作时苦思苦想。

rack ones brains (for fresh ideas, apt expressions etc.)

舌如剑，唇象枪。形容争辩激烈，言词锋利，针锋相对，各不相让。

cross verbal swords with engage on a battle of words/battle of wits

踌躇：迟疑不决的样子。犹豫不决，不敢前进。

jib