赤体上阵
📌 中文释义
不穿盔甲,裸露上身出阵交战。事本《三国演义》第五九回:“ 許褚 性起,飛回陣中,卸下盔甲,渾身筋突,赤體提刀,來與 馬超 决戰。”后比喻不顾一切、猛打猛冲的作风。 鲁迅 《华盖集续编·空谈》:“ 许褚 赤体上阵,也就很中了好几箭。”
🌏 English Definition
fight stripped to the waist / go into battle without any disguise
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。
释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全
不穿盔甲,裸露上身出阵交战。事本《三国演义》第五九回:“ 許褚 性起,飛回陣中,卸下盔甲,渾身筋突,赤體提刀,來與 馬超 决戰。”后比喻不顾一切、猛打猛冲的作风。 鲁迅 《华盖集续编·空谈》:“ 许褚 赤体上阵,也就很中了好几箭。”
fight stripped to the waist / go into battle without any disguise
登录后可以记录专属学习笔记。