中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

拊背搤吭

fǔ bèi hè kēng

军事谋略 🎨 中性词 📊 一般 👁 6351 次浏览

📌 中文释义

按住脊背,拤住咽喉。比喻控制要害。亢,同“吭”。

🌏 English Definition

Pat the back and pinch the throat

📜 出处典故

语出《史记·刘敬叔孙通列传》:“夫与人斗,不搤其亢,拊其背,未能全其胜也。今陛下入关而都,案秦之故地,此亦搤天下之亢而拊其背也。”

💬 中英例句

俄既东向并亚细亚诸国,而后拊背搤吭以薄英法,则其志可逞也。 ★清·王韬《跋〈同送西吉甫文〉》

🧩 用法

中文

俄既东向并亚细亚诸国,而后~以薄英法,则其志可逞也。 ◎清·王韬《跋〈同送西吉甫文〉》

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语