中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

将欲取之,必先与之

jiāng yù qǔ zhī bì xiān yǔ zhī

军事谋略 🎨 中性词 👁 6315 次浏览

📌 中文释义

要想夺取些什么,得暂且先给些什么。指先付出代价以诱使对方放忪警惕,然后找机会夺取。

🌏 English Definition

in order to take, one must first give

📜 出处典故

《老子》三十六章:“将欲夺之,必固与之。”

💬 中英例句

常有这样的情形,就是只有丧失,才能不丧失,这是“将欲取之,必先与之”的原则。(《毛泽东选集·中国革命战争的战略问题》)

🧩 用法

中文

复句式;作宾语、分句;同“将夺固予”

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语