中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

两面三刀

liǎng miàn sān dāo

军事谋略 幼儿学段 小学学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6993 次浏览

📌 中文释义

比喻居心不良,当面一套,背后一套。

🌏 English Definition

double dealings

📜 出处典故

元·李行道《灰阑记》第二折:“岂知他有两面三刀,向夫主厮搬调。”

📖 成语故事

「两面三刀」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

你这“两面三刀”的东西,我不稀罕。(清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、宾语、定语;形容阴险的人

适用学段 幼儿 小学

🔍 词条补充

正音

三,不能读作“shān”。

变形

两,不能写作“二”。

辨析

两面三刀和“阳奉阴违”都有当面一套;背地一套的意思。但“阳奉阴违”是表面顺从、答应;背地违背的意思。指的是表里不一;无害人伤人之心。多指对领导或长辈;而两面三刀指的是耍两面手法;阴险;居心不良。在背地施展阴谋手段;有害人之心。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语