中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

杀鸡焉用牛刀

shā jī yān yòng niú dāo

军事谋略 🎨 中性词 👁 6477 次浏览

📌 中文释义

杀只鸡何必用宰牛的刀。比喻办小事情用不着花大气力。

🌏 English Definition

make a fuss over a trifle

📜 出处典故

《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:‘割鸡焉用牛刀。’”

💬 中英例句

“杀鸡焉用牛刀”?不劳温侯亲往,吾斩众诸侯首级,如探囊取物耳。(明·罗贯中《三国演义》第五回)

🧩 用法

中文

复句式;作谓语、分句;比喻办小事情用不着花大气力

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语