中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

守如处女,出如脱兔

shǒu rú chǔ nǚ chū rú tuō tù

军事谋略 🎨 中性词 👁 6273 次浏览

📌 中文释义

处女:未嫁的女子;脱兔:逃跑的兔子。指军队未行动时象未出嫁的姑娘那样持重;一行动就象飞跑的兔子那样敏捷。

🌏 English Definition

Be chaste like a virgin at home, swift like a rabbit when going out

📜 出处典故

《孙子·九地》:“是故始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒。”

💬 中英例句

这倒不是道家法术,倒是用兵最精的所谓“守如处女,出如脱兔”,“出其不备”的妙策。(清·曹雪芹《红楼梦》第七十三回)

🧩 用法

中文

这倒不是道家法术,倒是用兵最精的所谓“~”,“出其不备”的妙策。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第七十三回

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语