中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

掩旗息鼓

yǎn qí xī gǔ

军事谋略 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 一般 👁 6213 次浏览

📌 中文释义

①卷起军旗,停擂战鼓。指军队隐蔽行动,避免暴露目标。②比喻停止行动。

🌏 English Definition

stop clamoring

📜 出处典故

《明史·流贼传·张献忠》:“献忠因得与山民市盐刍米酪,收溃散,掩旗息鼓,益西走白羊山。”

💬 中英例句

秦显家的听了,轰去了魂魄,垂头丧气,登时掩旗息鼓,卷包而去。★《红楼梦》第六二回

🧩 用法

中文

秦显家的听了,轰去了魂魄,垂头丧气,登时~,卷包而去。 ◎《红楼梦》第六二回

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语