中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

纵虎出柙

zòng hǔ chū xiá

军事谋略 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 近代 📊 生僻 👁 6326 次浏览

📌 中文释义

放虎出笼。比喻放走强有力的敌人,贻患无穷。

🌏 English Definition

Letting the tiger out of its cage

📜 出处典故

《续资治通鉴·元泰定帝泰定元年》:“辽王托克托,乘国有隙,诛屠骨肉……如令归藩,臂之纵虎出柙。”

💬 中英例句

禄贞武烈过人,倘资之兵使去,是纵虎出柙也,一旦有变,不可复絷矣。 ★钱基博《吴禄贞传》

🧩 用法

中文

禄贞武烈过人,倘资之兵使去,是~也,一旦有变,不可复絷矣。 ◎钱基博《吴禄贞传》

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语