满：全；在乎：在意。丝毫不在意。形容对事情一点也不重视。

put a bold face on sth./not care a rush/not care a hang

没有声音，没有气味。比喻没有名声，不被人知道。

silent quiettranquil/quietlytranquilly

贯：贯穿，进入。响亮得象雷声传进耳朵里。形容人的名声大。

reverberate like thunder

重视或优待一方，轻视或怠慢另一方。比喻对两方面的待遇不同。

favour one and discriminate against the other

周密的筹划，深远的打算。形容人办事精明老练。

be experienced and astute

做种种坏事。

do evil

遗：留下；患：祸患。留着老虎不除掉，就会成为后患。比喻纵容坏人坏事，留下后患。

appeasement brings disaster

自以为了不起而显示出来的得意和傲慢的样子。

walk heavy

声名：名誉；狼藉：杂乱不堪。名声败坏到了极点。

a notorious reputation

指不注意，不重视，睁着眼却没看见。也指不理睬，看见了当作没看见。

turn a blind eye to

比喻人极有才华。

extremely talented

心里想的和嘴里说的一样。形容诚实直爽。

speak ones mind frankly

风华：风采、才华；茂：旺盛。正是青春焕发、风采动人和才华横溢的时候。形容青年朝气蓬勃、奋发有为的精神面貌。

be in the prime of life

跳梁：腾跃跳动；小丑：对人的卑称。比喻猖狂捣乱而成不了大气候的坏人。

a clumsy mischief-doer

真正的才能和学识。

truly learned and genuinely talented

恶：邪恶；务：必须。清除坏人坏事必须干净彻底。

eradicate evil completely

比喻好名声永远流传。

go down in history be crowned with eternal glory be on the scroll of fame have a everlasting name

不足：不值得；挂齿：放在嘴上讲。表示不值得一提。

not worth mentioning

仗：倚仗、仗势。比喻坏人依靠某种势力欺侮人。

be a bully with the backing of a powerful person

实：实际的成就；至：达到；名：名誉；归：到来。有了真正的学识、本领或功业，自然就有声誉。

living up to ones name