嘴里说得很好，心里想的却是另一套。指心口不一致。

say one thing and mean another

心里完全愿意，没有一点勉强。多指自愿做出某种牺牲。

willingly

忡忡：忧虑不安的样子。形容心事重重，非常忧愁。

care-laden

形容心满意足，事情的发展完全符合心意。

something after ones own heart

生面：新的面目。原意是凌烟阁里的功臣画像本已褪色，经曹将军重画之后才显得有生气。比喻另外创出一种新的形式或局面。

start something new and original

问心：问问自己。扪心自问，毫无愧色。

have a clear conscience

恋恋：爱慕，留恋。原形容极其爱慕，不能丢开。现多形容非常留恋，舍不得离开。

cannot bear to see somebody leave

异：不同。原指夫妇生活在一起，但感情不和。比喻同做一件事而心里各有各的打算。

make strange bedfellows

呆：傻，发愣的样子。呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

(with fear or amazement) be rooted to the spot

天：天命，命运；尤：怨恨，归咎。指遇到挫折或出了问题，一味报怨天，责怪别人。

impute all faults and wrongs on others

定：安定。心里烦躁，精神不安。

be uneasy

形容心中非常满意。

rest satisfied with/on top of the world

指愤怒得头发直竖，顶着帽子。形容极端愤怒。

bristle with anger

象烟云消散一样。比喻事物消失得干干净净。

vanish completely

欢欣：欣喜；鼓舞：振奋。形容高兴而振奋。

be elated

念：思念；兹：此，这个。泛指念念不忘某一件事情。

bear in mind always have something or somebody constantly in ones mind

得：适合。自以为做的事情合乎道理，心里很坦然。

have peace of mind

坐着也不是，站着也不是。形容心情紧张，情绪不安。

fidgety or restless

形容活泼矫健，富有生气。

full of vigor and vitality

形容担心灾祸临头，恐慌不安。

have the jitters