遮：遮掩。遮掩他人视听。指玩弄手法，掩盖真相。

cover up the eyes and ears of the others conceal sth. from others pull the wool over

共同承担危险和困难。指彼此关系密切，利害一致。

share weal and woe

恩、惠：给人的好处。为了笼络人而给人的一点好处。

petty favours

政事通达，人心和顺。形容国家稳定，人民安乐。

The government functions well and the people live in harmony.

国家经济和人民生活。

the national economy and the peoples livelihood

国家覆灭、家庭毁灭。

country conquered and family ruined

通：往来。拿出自己多余的东西给对方主，与之进行交换，以得到自己所缺少的东西。

mutual exchange of needed products

请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。

plead for justice on behalf of the people

倾：倒出；荡：扫除，弄光。全部家产都被弄光了。

be reduced to poverty and ruin

违犯法令，破坏纲纪。

violate the law and discipline

不合乎人的常情。也指性情或言行怪僻。

be unreasonable

搬弄是非，使别人不团结。

sow discord

劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。

part from each other

泛指所有的人。

men and women, old and young

国家灭亡，种族灭绝。指一个国家被彻底毁灭。

national doom and racial extinction

左右的邻居。也比喻关系比较接近的其它单位。

neighbours

街坊：邻居。指住处邻近的人。亦作“街坊四邻”。

neighbors

彼此和好地相处。

smoke the calumet together

风雅而有情趣的事。旧指文人诗歌吟咏及琴棋书画等活动。也指男女私情。

love affair/romance/affair

从早到晚都在一起。形容常生活在一起，关系密切。

be together morning and night be closely associated