如水之涌，如风之疾。比喻谈吐滔滔不绝。

Deep and surging, wind is fierce

文章没有文采，就不能流传很远。同“言之无文，行之不远”。

Words without literary form, actions do not go far

呶呶：形容说话唠叨；休：停止。唠唠叨叨，说个不停。

talk on and on foolishly

指操纵自如。同“纵横开阖”。

Strategically maneuver

未壮的牛马，比喻人年少。

A steed at a short distance

闭着嘴，不敢说话。表示恭顺。 唐 孙樵 《逐痁鬼文》：“復有 司馬安 者，攘義盜仁，縛舌交唇，柔聲婉顔，狐媚當權。”

keep silent

用衬托和夸张的艺术手法，突出主题。

Setting and rendering

骖：古代驾在车前两侧的马。解下驾在车前两侧的马匹，换取食物送给急需的人。指以自己的财物解救他人之急。

Untie the reins and push the food

存身自立，行为有度。

Establish oneself and act on one's own principles

说话不知轻重，没有分寸。

High in words but low in speech

指了却前缘，得到结果。旧有因果报应之说，指前有因缘则必有相对的后果。

Reap what you sow

指甜蜜动听的言语。

Gentle words and soft tongue

指观察国风民俗。

Observe trends and customs

比喻许多华丽的篇章。

Layered blossoms and piled ornaments

正派。

Upright and righteous

机：机心。指人无巧诈之心，异类可以亲近。比喻淡泊隐居，不以世事为怀

Seagulls and birds forget scheming

指姑且置之不问。

Together eat clams

使民风纯朴敦厚。

Uplifting the customs and morals

前代遗留下来的风教和超逸的事迹。

Residual elegance and drifting dust

倚天而立，拔地而起。极言魁伟雄奇。

Leaning to the sky and uprooting the earth