中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

风声鹤唳

fēng shēng hè lì

军事谋略 高中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 855 次浏览

📌 中文释义

唳:鹤叫声。形容惊慌失措,或自相惊忧

🌏 English Definition

The sound of the wind makes cranes alarmed

📜 出处典故

唐·房玄龄《晋书·谢玄传》:“闻风声鹤唳,皆以为王师已至。”

📖 成语故事

「风声鹤唳」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

◎ 这几天北京城里的风声愈来愈紧了,到处是风声鹤唳。 ◎所有今天在场的人,都感受得出今天市场的确是风声鹤唳了,但是这个“风声”却是由华尔街传过来的。现在的问题是,“风声”还要传多久? ◎“十一”长假闲来无事,抽空去电影院看《风声》,经历了两小时的风声鹤唳。简单而言,《风声》的情节像是一出杀人游戏。

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、补语;用于战争等

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

唳,不能读作“lèi”。

变形

唳,不能写作“戾”。

辨析

风声鹤唳和“草木皆兵”都可形容内心恐惧;疑神疑鬼。常可通用或连用。但当强调一听到声音就惊恐万状时;用风声鹤唳;当强调看到草木就恐惧万分时;宜用“草木皆兵”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语