分类:生活境遇 Life & Circumstances 共 1763 条
旦夕:比喻短时间内。危:危险。形容危险逼近。
Danger at any moment
零碎卖米。形容生活困难。
Rise in the morning, meet in the evening
指贪图安逸享乐等于饮毒酒自杀。同“宴安鸩毒”。
indulge in pleasure
弹琴、唱歌、饮酒、赋诗。旧皆逸人、高士之事。
Music, songs, and wine poetry
犹节衣缩食。形容节约。
Killing clothing and reducing food
既使人民劳苦,又耗费钱财。现也指滥用人力物力。亦作“劳民伤财”。
Laboring the people and wasting money
粝:粗米。粗布衣服,粗劣的食品。比喻生活清苦。
Coarse food and rough clothing
家境很穷、衣着破烂、精神状态很差
poverty-haunted
使国家富裕,军力强盛。亦作“富国强兵”。
Strengthen the country and the army
不挨饿受冻。生活不愁温饱。
Neither hungry nor cold
破旧的衣着,粗粝的饭食。谓生活清苦。《周书·柳虯传》:“弊衣疎食,未嘗改操。”
Worn clothes and simple food
救护生命垂危者,照顾危亡者。
Saving lives and supporting the distressed
寄:依靠。寄居在别人家中。比喻依附别人生活
Dependent on others' support
比喻闲适自由的隐者生活。
Seagull waves and duckweed traces
贪爱歌舞,追求女色。形容生活放荡。
Greedy for fame and lustful for beauty
用柴草、树枝等做成的门户。形容居处简陋,生活困苦。
Humble cottage, thatched door
胶鬲,商周时人,纣时因遭世乱,曾隐遁为商。后以之指士人不在位而处于困难之境。
The hardship of the glue tripod
指骄横放肆。
Overbearing and proud
比喻被埋没的贤才。
A talent is useless when secluded
比喻处境困苦窘迫。
Wolves struggle in hardship