残：残破；缺：缺少；全：完整。残破、缺少，很不完全。

multilated

当：相当。一个人抵挡十个人。形容军队英勇善战。

pit one against tenEvery man is worth ten

素车：白色丧车。驾白马，乘素车。传说伍子胥被害后化作涛神乘白马素车来往于江水里。指钱塘江潮

White horse, plain carriage

发动军队，声讨对方罪过。也指大闹意见，集合一伙人去上门责问。

mobilize troops for a punitive expedition

各自成为独立的单位进行战斗。

fight separately

指避开敌人的主力，找敌人的弱点进攻。又指谈问题回避要害。

stay clear of the enemys main force and choose to attack the vulnerable spot

指在敌方兵临城下时被迫签订的屈服的和约。

terms accepted under duress

喧：声音大。锣鼓震天响。原指作战时敲锣击鼓指挥进退。后多形容喜庆、欢乐的景象。

shivaree

腹：指前面；背：指后面。前后受到敌人的夹攻。

be attacked front and rear

尸体到处横着。形容死者极多。

field littered with corpses

盔、甲：头盔和铠甲。跑得连盔甲都丢了。形容打败仗后逃跑的狼狈相。

flee helter-skelter

屡：多次。多次打仗多次失败。

have suffered repeated defeats

联络距离远的国家，进攻邻近的国家。这是战国时秦国采取的一种外资策略。后也指待人处世的一种手段。

attack neighbouring countries and maintain friendly relations with more distant nations

形容态度坚定，不可动摇。也形容严格遵守规定，决不变更。

(of an arrangement) not to be altered under any circumstances/go about things steadily

指避开敌人的主力，找敌人的弱点进攻。又指谈问题回避要害。

stay clear of the enemys main force and strike at his weak points

获：擒获俘虏，夺取敌方辎重；全：完全。形容获得完全的胜利。

every thing before one

旧指天上的军队和将领。也比喻本领高强的人们。

divine troops descending from Heaven

神速：特别迅速。用兵贵在行动特别迅速。

speed is everything in war

用战争消灭战争。

Fight or Avoid Fighting in Battle

旧指将帅门第也出将帅。

the family of a general is bound to produce more generals