分类:言语文辞 Speech & Writing 共 4522 条
刮磨锅子,碰撞陶器。比喻粗俗之音。
Striking the cauldron against the jar
使耳聋的人也能够听到。比喻用语言文字等给人以极大的启发,即使糊涂麻木的人也会清醒过来。
Awake the deaf and enlighten the ignorant
指偶句俪辞。
Paired branches and matched leaves
时代变迁,世事也不一样。
Times change, the world transforms
指奉严正之辞而讨有罪。
Serve words to punish crimes
游览山水景物。
Enjoying the mountains and waters
谓贪图未得的利益而断送自己的生命。
According to the picture, beheading oneself
己身已老,儿子长大。谓终身。《荀子·解蔽》:“學,老身長子,而與愚者若一,猶不知錯,夫是之謂妄人。” 杨倞 注:“身已老矣,子已長矣。”《荀子·儒效》:“而狂惑戇陋之人,乃始率其羣徒,辯其談説,明其辟稱,老身長子,不知惡也。” 杨倞 注:“身老子長,言終身不知惡之也。”
Eldest son
形容反复回旋或进程曲折。
innumerable twists and turns
形容热心恳切地再三劝告。
earnest and blunt
足:够得上;据:证据。不能作为依据。
Not enough to be taken as evidence
讳:忌讳。指说话可以直言不讳的地方。
Open door with no concealment
指兵临城下屈膝求和的耻辱。
Shame under the city walls
刚直的言论和严正的态度。
Cautious words and serious expression
找不出缺漏之处。
Endless and unsearchable
谠论:公正、正直的言论。对上敢于直言,谈论理直气壮,从容不迫。
Frank discussion with confidence
一边喝酒,一边议论文章。
Drinking wine and discussing literature
着:写作。竹帛:竹简和绢。在竹简和绢上写作。指把事物或人的功绩等写入书中。
Recorded in bamboo and silk
泛称各街市。
Three streets, six markets
急忙插话抢着说话
Hasty mouth and hasty tongue