牖：窗户。隔着窗子看太阳。比喻见识不广。

peep at the sun through the windowlimited outlook and experience

笃信：忠实地信仰。指对道德和事业抱有坚定的信心，勤学好问。

Earnestly believe and love learning

不认真、不负责地对待本职工作。

scrimshank/asleep at the switch

把铁棒磨成了针。比喻做任何艰难的工作，只要有毅力，下苦功，就能够克服困难，做出成绩。

grind mortar into needle

泛指宗教、学术中各种流派。也指社会上各行各业的人。

nine schools of thought and three religions various religious sects and academic schools all walks of like people in various trades people of all sorts

比喻具有受过正规教育或训练的资格。

professionally trained

泛指文人、文士。

men of literature and writing men of letters

前人遗留下来的风教和韵致。

Lingering charm of past customs

丈夫的好妻子，孩子的好母亲。

a good wife and loving mother

临：靠近，挨着；池：砚池；书：书法。指刻苦练习书法。

Practicing calligraphy by the pond

勤奋能够弥补不足。

Diligence is the means by which one makes up for ones dullness make up for lack of natural talent by hard work

比喻争斗的双方本领不相上下。

be well-matched in a contest

比喻选择居住合适的环境以利于教育子女。

The teaching of moving three times

百思：百般思索。指百般思索也不能理解

remain perplexed despite much thought

改正一个字的老师。有些好诗文，经旁人改换一个字后更为完美，往往称改字的人为“一字师”或“一字之师”。

A teacher of a single character

佛教语，百丈高的竿子，比喻道行达到很高境界

At the top of a hundred-foot pole

委婉从顺；圆滑随俗。《文选·屈原＜卜居＞》：“將突梯滑稽，如脂如韋，以絜楹乎？” 吕向 注：“突梯滑稽，委曲順俗也。” 唐 孙樵 《序陈生举进士》：“况突梯滑稽以苟得與？君其勉之！” 明 陶宗仪 《辍耕录·辊吝谝三卦》：“ 淮南 潘子 素純 ，嘗作輥卦，譏世之人以突梯滑稽而得顯爵者。” 郭沫若 《创造十年续篇》二：“ 吴稚晖 在那儿发表过一些突梯滑稽的论文，把读书界轰动过一下。”

smooth and slick

惜：爱惜。爱惜墨就象金子一样。指不轻易动笔。

(of a painter, calligrapher or writer)work with scrupulous care, cherish ones own work

1.谓天子亲自率兵征讨。《前汉书平话》卷上：“朕觀班中臣宰，多半而鬢髮斑白，無人掌師。寡人御駕親征，迎敵 陳豨 ，除 河東 萬姓之災，免黎民塗炭之苦。”《三国演义》第八一回：“今 劉玄德 即了帝位，統精兵七十餘萬，御駕親征，其勢甚大。” 清 李渔 《奈何天·师捷》：“王爺有令，他不過假弄軍聲，使我不能安睡，料想決不下來，也没多幾個人馬，不消御駕親征，您們殺他幾陣便了。”2.喻指亲自出面做某事。 李劼人 《死水微澜》第一部分一：“假使不是被同桌坐的年纪较大的同学悄悄推醒，那必得要等老师御驾亲征，拿界方来敲醒。”

The emperor personally led his soliders in a military operation

专心研究，尽力思考。同“研精竭虑”。

Deliberate and Think Exhaustively