分类:学习成长 Learning & Growth 共 1525 条
指别人已有进步,当另眼相看。
When a soldier has been away for three days, look at him with new eyes
贪图多吃,消化不了。比喻工作或学习,图多而做不好或吸收不了。
bite off more than one can chew
学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
Only after learning can one know insufficiency, only after teaching can one know difficulty
习:习惯。指都习惯于某种做法或看法,而成为一种风习。
Practices become custom
技巧才艺超过多数人
ones skill in mechanical arts is above the average
对于一个地方的气候条件或饮食习惯不能适应。
Unaccustomed to the local environment
指多余累赘的文字。
Floating brush and waste ink
指有学问懂礼仪。
Well-versed in literature and etiquette
形容居室的狭窄。
cramped living quarters
孔:孔子;孟:孟子。指儒家学说。
doctrine of Confucius and Mencius
捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。同“束之高阁”。
Tie it up in a high house
指细致部析。
Split apart and divide
比喻用心险恶,暗中伤人的卑劣手段。同“鬼蜮伎俩”。
Demonic and cunning tricks
中国周代朝廷种三槐九棘,公卿大夫分坐其下,后因以“槐棘”指三公或三公之位。
Three locust trees and nine thorns
选择地方行走。形容做事小心谨慎。
Selecting a place to tread
指见多识广,知识渊博。
Well-informed about many things
认为不值得教训。
be impervious to persuation
手捧经书,质疑问难。后多指弟子从师受业。
holding the classics and making inquiries inquiries of pupils
旧时士人的服装。亦借指尚未取得功名的士人。同“白袷蓝衫”。
White headscarf and blue robe
形容专心致志,勤勉不懈。同“日旰忘食”。
Do not eat until evening