向有学问和有道德的人请求指正。

Following the correct path

悱：心里想说而说不出来。发：启发。指不到学生想说而说不出来时，不去启发他。这是孔子的教学方法。

will not explain to sb. not determined to learn

深：精到；虑：思考，谋划。有深广的见识，长远的考虑

Deep understanding and far-sighted planning

家家户户传习诵读。

Passed down in the family and recited at the household

比喻读书甚多，知识渊博。

Belly storing five carts

指启迪引导凡夫俗子成为圣人。

Teaching the foolish to become sage

指用学习改变愚昧的秉性。

study dispels ignorance

Only those who study are esteemed

态度严肃，敢于直言。

Speaking boldly with righteous indignation

洽：广博；闻：见闻。知识丰富，见闻广博。

knowledgeable well-informed conversant extensive in learning

年纪大，声望高。

aged and in high standing

指寻求事情从头到尾的经过。

Trace to the end and finally abandon

泛指古书残缺已有多年。

Books incomplete with gaps

形容粗暴地抢夺。 郭沫若 《洪波曲》第十六章三：“﹝日语训练班的工作﹞原先本打算由三厅直接办理的， 梁寒操 生吞活夺的抢去， 乃超 和 鹿地 便只以顾问的名义留下。”

seize by force

已进了一步，还要向前进一步。比喻野心大，贪心永不满足。

be insatiable/insatiable

用尽心计和力量。

Exert to the utmost

盲：盲人。向盲人问路。比喻向毫无所知的人请教。

Seeking the way from the blind

神道：本指天教，即神明之理，后指关于鬼神祸福之说。利用鬼神迷信作为教育手段。

Establish teachings through the divine way

难以捉摸的事物，尤指微妙、难以理解或不易觉察、不易探索的事物

Chinese puzzle

指读书人不切实际或不合时宜的见解。

the impractical view of a bookish person