中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:学习成长 Learning & Growth 共 1525 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
寄迹山林 jì jì shān lín 👁 6130

隐居山林间,不过问世事。

withdraw from public life

百谋千计 bǎi móu qiān jì 初中 高中 👁 6129

data-section="国语辞典" data-lazy data-show-citations="on">百谋千计 国语辞典 百谋千计bǎi móu qiān jìㄅㄞˇ ㄇㄡˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧˋ各种谋略、计策。反馈。

A thousand tricks and plans

上勤下顺 shàng qín xià shùn 👁 6128

勤:勤奋。顺:顺从,服从。作领导的勤奋工作,下面的人就会顺从他的领导。

Diligent above, obedient below

家传人诵 jiā chuán rén sòng 👁 6126

家家户户传习诵读。

Passed down in the family and recited by people

下学上达 xià xué shàng dá 👁 6125

指学习人情事理,进而认识自然的法则。

Learn from Lower to Reach Higher

通文达艺 tōng wén dá yì 👁 6124

多才多艺,知识渊博。

Proficient in literature and arts

半工半读 bàn gōng bàn dú 初中 高中 👁 6124

一面劳动一面学习的个人学习方案

part work/part study/work-study program

攻苦食俭 gōng kǔ shí jiǎn 👁 6124

犹攻苦食淡。形容刻苦自励。

Enduring bitter food and frugal living

裁书叙心 cai shu xu xin 👁 6122

写了这封信表述心意。

Write letters to convey thoughts

尽信书不如无书 jìn xìn shū bù rú wú shū 👁 6121

泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。

believe everything in books is worse than to have no books at all

瞻前思后 zhān qián sī hòu 👁 6121

思前想后。形容反复思考。《玉娇梨》第十四回:“又緣道途修阻,不能趨侍膝前,仰承教訓,遂致孤身流落,有墮家聲。瞻前思後,慚愧何堪!”

Looking forward, thinking of the future

稀里马虎 xī lǐ mǎ hū 高中 👁 6121

不认真,马马虎虎

careless

半瓶子醋 bàn píng zǐ cù 高中 👁 6119

比喻稍有一点知识而知识并不丰富,略有一点本领而本领并不高强的人

A half-baked person

潦潦草草 liáo liáo cǎo cǎo 高中 👁 6118

字不工整或态度不认真

Hasty and careless

努力加餐 nǔ lì jiā cān 👁 6118

劝人多进饮食以保重身体的慰问语。

eat more

曲学诐行 qǔ xué hǎo xíng 👁 6117

做学问不入正道,行为奸邪不正。

Crooked learning and deceitful conduct

横翔捷出 héng xiáng jié chū 👁 6116

指超逸特出。

Flying across swiftly

勤学好问 qín xué hǎo wèn 幼儿 小学 👁 6114

勤奋学习,不懂的就问。比喻善于学习。

Diligent in study and eager to ask questions

潜神默记 qián shén mò jì 👁 6112

潜神:潜下心来,用神专注。形容用心专注,默默记诵。

learn deeply by heart

熟思审处 shú sī shěn chǔ 👁 6107

反复思考,审慎筹划。

Careful thought and careful handling