比喻生活俭朴，不求享受。同“鹑居鷇食”。

Quails dwell and birds drink

喻指穷苦的人。《中国歌谣资料·一颗更比一颗甜》：“穷苗苦根带土铲，黄连换来甘蔗杆。”

poor people

指可以维持中等生活的家庭。

a family of comfortable means

以仕途的进升为光荣、降职为耻辱。

Advancing in honor and retreating in disgrace

在鸡蛋、薪木上雕画图形。是古代富豪生活穷奢极侈的一种表现。

Painting eggs and carving firewood

形容十分棘手的事情或危险的处境

Tiger's buttock

指经历危险。

Treading dangers and facing risks

易：变易，转变。平安与危难互相转化，灾祸与幸福互为因果

Safety and danger alternate, fortune and misfortune coexist

使国家和人民富裕。

enrich the state and the people

指高大其屋，将有覆家之祸，应引以为戒。同“丰屋之戒”。

The disaster of a rich house

炊：做饭。比喻缺少必要条件无法办成的事。

nobody can accomplish anything without the necessary means

起居：作息，日常生活。形容日常生活没有规律。

lead an irregular life

即对着墙壁，凭空造出来的。比喻无事实根据，凭空捏造。

create out of nothing

比喻靠卖文生活。

Heart weaves, pen cultivates

指非分之得容易失去。

Forced gain easily leads to poverty

饮食只有清水和瓠干。比喻生活清苦。

Mystical wine and gourd preserves

形容粥稀或汤里油水少

watery thin and tasteless

比喻无事生非。

Raise a lone child from the ground

指一切顺利；平安无事。

Everything is fine

粗劣的衣食。形容生活俭朴。同“恶衣菲食”。

Wearing coarse clothes and eating simple food