比喻安定稳固。

rock-solid

歌颂美善，纠正过失。

Follow the good and help correct the evil

编草为衣，以树木果实为食。形容生活清苦。

Grass clothes and wooden food

衣食丰足。指生活富裕。

Sufficient clothing and food

食品贵如玉，燃料贵似金。原形容物价昂贵，生活艰难；后形容生活奢华。

Meals of jade and pearls

喝水充饥，住简陋房屋。形容生活清苦。

Drink water, balance

厌世：厌弃人世。对生活失去信心，精神颓丧，厌弃人世。

pessimistic and worldweary

履：踩着；圆、方：古人以为天圆地方。头顶着天，脚踩着地。指生活在人间。

stand between heaven and earth

指孤身一人，无妻小。

Homeless and without a household

早晨不能知道晚上会变成什么样子或发生什么情况。形容形势危急，难以预料。

cannot plan for the immediate future

早晨不能知道晚上会变成什么样子或发生什么情况。形容形势危急，难以预料。

cannot plan for the immediate future

贪图安逸，厌恶劳动。同“好逸恶劳”。

Enjoying ease and hating labor

前进和后退都失去了依据。形容无处容身。也指进退两难。同“进退无据”。

Advance and retreat without a base

家中没有米，要去买米才能做饭。指生活贫困

Buying rice for cooking

于：处于；思：想。虽然处在平安的环境里，也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。

Think of danger in times of peace

指不愿与粗鄙庸碌之人为伍。

Ashamed to be with Huai

象鱼仰望龙门而不得上一样。科举时代比喻应进士试不第，后也比喻生活遭遇挫折，处境窘迫。

Exposed jaw like a dragon gate

对处境危急、困难的人给以救济帮助。

support those in distress and aid those in misery

伏羲氏以前的人，即太古的人。比喻无忧无虑，生活闲适的人。

Emperor Xi, the revered one

源：河流发源的地方；溯：逆流而上。原指逆流而上探寻河流的源头。现比喻探究和追溯事物的原由。

trace to the very source of something