分类:言语文辞 Speech & Writing 共 4522 条
形容登山涉险历经艰辛。
Building ladders on mountains, bridging ravines
超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。同“遗形藏志”。
Leave the body and forget the nature
要发扬、放开,先控制、压抑。
To raise one, first suppress
①合乎节拍。②用以比喻得心应手,运用自如。
In harmony with the season
用没有根据的话多方掩饰。
Flowery words and cleverly adorned expressions
比喻变幻莫测的局势
an unpredictable situation
闭口不言,保持沉默。
Shut one's mouth and stop speaking
比喻作诗圆润精美、敏捷流暢。
Bullet slips from hand
指言论公平并合于情理。
make impartial comments or statements
比喻刻意修饰文辞。
Carved and lacquered decorations
指贤人隐遁,病民之臣在位。
Wisdom hiding in illness
停息武备,崇尚文教。
Cease military activities and promote culture
孟轲斥责墨翟、杨朱之语。后以讥刺无伦常者。
Without father or ruler
Writing flows as if inspired by a deity
深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
provide food for thought
急得来不及选择词语,形容说话十分急迫或紧张。
So anxious as to speak without choosing words
杀:杀戮;生:生存。执掌生死大权
The right to take life
形容说话罗唆,没完没了。
Count melons, speak nonsense
时代变迁,世事也不一样。
Times change and the world evolves
上天褫夺其年寿。指不能享其天年。
Year of Heaven's deprivation