指描写男女情爱的诗歌。

Song among the mulberry trees

形容建筑、绘画等构思精妙，非人力所能为。

Divine craftsmanship and ingenuity

形容大喊大叫。

So startling that gods are shocked and ghosts scream

犹异口同声。指大家说得都一样。

Agree on the same words

高逸的风度韵致。

Elegant and lofty

中伤辱骂的言辞。

Harsh words and abuse

形容十分心向往之，不能自持。

Soul flying, eyes broken

使人耳目迷乱。比喻以错误的言论欺骗社会，毒害群众。

confuse the public hoodwink the public

犹片言只字。少量的文字。

A word or a phrase

屈：指屈原；班：指班固。象《楚辞》、汉赋那样词藻艳丽，情味浓郁。称赞诗文优美。

Bending gorgeously with fragrant flowers

很快得到，不久又失去。形容得失都很快。

Gain and lose in rotation

对：对答，回答。没有话来回答。

No words to respond

使衰落了的振兴起来，中断了的延续下去。

Revive the faint and continue the extinct

宫、角，均为古代五音之一。拿宫调讥笑角调。比喻用自以为是的偏见去讽刺、否定别人。

Laugh at the palace while the horn plays

为了获得养育自己的条件，反而使身体受到损害。比喻得不偿失。

Used to nourish and heal the body

遇：待遇。像对知己一样的待遇。形容受到赏识。

Encounter with a soulmate

犹众口一词。所有的人都说同样的话。

All birds peck in the same tone

比喻难得的人物或言论。

Footsteps in empty valleys

指讲求文字工丽并张大其词。

Teach writing and promote characters

比喻说话写文章，前言不搭后语，前后矛盾。

Donkey lips and horse mouth