分类:言语文辞 Speech & Writing 共 4522 条
指淫靡的音乐。
Sounds among the mulberry trees
纠纷争端都是说话太多引起的。
Right and wrong arise just from speaking too much
形容势力大,气焰高,很可怕。
Ones fury beclouds the sky Ones power dominates the world like a flame reddening the sky
指有缘相合。
One fate, one meeting
比喻毫无用处,只是充数而已。
Wife as a soldier
比喻明察入微。
Dividing threads and separating strands
刚:坚强;毅:果决;木:质朴;讷:说话迟钝,此处指言语谨慎。孔子称颂人的四种品质。
Resolute and taciturn
捕捉野鸭子,借指业余时间干活挣钱
hunt the goose/earn extra money in ones spare time
指法令、礼乐、制度以及历代遗留下来的有价值的东西。
Ancient books and cultural relics
交:一齐,同时。异口同声地称赞。
Praised unanimously
指文章的含意深远,内容渊博,文辞美妙。
Deep and elegant beauty
指心神清朗,资质秀美。
Spirit clear and vigor abundant
指同欢乐共忧患。形容关系密切,利害一致。亦偏指共患难。同“同休共戚”。
Sharing joys and sorrows
比物:比类,比喻;志:心意。指用事物行为来寄托、表达自己的心意。
place ones intentions on things
形容由于心虚而说话吞吞吐吐。
Dull words, empty meaning
不同人说同样的话,形容看法、意见完全一致。
Voices in unison
溢:水满外流,引申为超出。超出语言之外。指某种意思、感情通过语言文字充分表露出来。亦作“溢于言表”。
Exceeding beyond words
遗留下来的事业与功绩。
Residual achievements and legacies
如云聚集,如鸟飞散。形容众多的人忽聚忽散。
Clouds gather and fog disperses
其核心语义包含双重指向:既指生理上的灼热不适,也喻指心理层面的急促不安。
very worried