分类:言语文辞 Speech & Writing 共 4522 条
形容想念父母。
Looking far into the white clouds
形容洞察事物极其透彻明晰,如同犀角燃烧照明般清晰。
Burn like rhinoceros horn to illuminate with candle
研究事理深奥微妙之处。同“研精阐微”。
Researching thoroughly and meticulously
排列成一长条的阵势。也指一言奏效,可比长城。
A Great Wall of words
崇:高;闳:宏大。指高明卓越的议论。
Respecting discussion and broad arguments
赏:赞赏。不已:继续不止。连连称赞。
Endlessly praise
比喻循规蹈矩。
Feet not touching the shadow,
见“ 贊不絶口 ”。
Praise non-stop
创造新的,汰除旧的。
Cast the new and discard the old
血管膨胀,青脉突起。张,通“胀”。后以指因冲动而举措失宜。
Excite and invigorate the pulse
拿:抓住。捉住老鼠和猫。比喻能制服敌手。
Catching mice and seizing cats
犹千言万语。形容说得话很多。
Thousands of words
比喻文章出众。
remarkable talent elegant in language like a copper coin selected out of ten thousandbeautiful wirting understanding in diction
声音很大,连耳聋的人也听得见。比喻用语言文字唤醒麻木的人。
make a deaf man and a blind man see enlighten ones ignorance
作者对其发表的文章所产生的影响和问题负全责
take sole responsibility for ones views
指整天整夜。
All day and all night
形容极大。
Heaven is vast, earth is vast
犹言达官贵人。指地位高的大官和出身侯门身价显赫的人。
High-ranking officials and important people
言:说,讲。指人们互相议论或争论
You speak, I talk
千里湖里莼菜做的汤,味道鲜美,不必用盐豉做调味品。泛指有地方风味的土特产。
Water shield soup over a thousand miles