敬：尊敬。尊敬在己之上者，爱护在己之下者。形容待人谦恭有礼。

Respect superiors and love subordinates

美服壮马。谓服饰豪奢。同“鲜车怒马”。

Fine clothes and good horses

公众大表惊讶和不满。

Public opinion is in an uproar

指未出名的璞玉。比喻不为人知的才识之士。同“无名之朴”。

Nameless jade

每日每月按一定的程序课试。形容因循守旧，无所创新。

Daily schedule and monthly lessons

形容度量大，能容人。

large-minded

指无关大体的细小行为。

Minute lines at the end

虐老：虐待老人。喻残暴凶狠而无仁义，有如野兽。

Cruelty to elders

比喻人具有纯洁优美的品德。

Holding jade and cherishing precious stones

观察时机，针对具体情况采取行动。

adapt oneself to circumstance wait for the proper moment for action

比喻看待人或事物所抱的成见。

blinkers

指上对下施恩不当，适以招来祸患。

Pursuing misfortune with virtue

指不遇合时机。

Unfortunate encounters

溺：落水。扶助危难者，救起落水者。比喻尽力救助别人的危难。

Support the Weak, Rescue the Drowning

把没有的事情当作有。同“将无作有”。

Make nothing into something

指心志一致。同“同心一意”。

United in heart and mind

举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。

appoint upright and remove the crooked ones replace the bad ones by good ones

指前进后退动作均合法度。同“进退有度”。

Moderate in advance and retreat

规与规相重，矩与矩相迭。指前后相合，重叠的规矩与制度。比喻因袭、重复。

stick to conversation conform to the regulations and customs carefully follow th custom

审：审查；度：估量。先审查自己，再估量别人。

Examine oneself and measure others