为人处事小心谨慎。

Respect the end and heed the beginning

公道平等，不偏袒，不营私。

fair and decent

鼻涕眼泪直往下流。形容痛哭流涕。

Tears flowing freely

别人说是，自己也说是；别人说不是，自己也说不是。指毫无主见，一味盲从。

Following the noise of right and wrong

说好道坏。指挑剔苛求。

Dislike what is good and hate what is evil

同“ 發姦擿伏 ”。 清 魏源 《默觚下·治篇二》：“彼鋪張於條教號令之末，矜詡於發姦摘覆之神，曷足語知道？”

Expose treachery and overturn plots

昏：天刚黑；省：探望、问候。晚间服侍就寝，早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。

attend upon ones parents personally visit ones parents day and night

以之为富贵而不忘根本、不求安逸的典实。

Respect for Jiang is still meritorious

①道家指质朴自然、玄默无为之“道”为“无名之朴”。②未出名的璞玉。比喻不为人知的才识之士。亦作“无名之璞”。

Nameless simplicity

毁誉：诋毁和称赞；不一：不一样，不一致。有人说好，有人说坏，说法不一。

Reputation is inconsistent

指计谋的实现十分神速。

Plans not traveling a footstep

指了解客观形势。

Keep up with the times and handle affairs

有才能而不显示出来。

hide ones ingenuity in clumsiness

放纵任性，不加检点，不受约束。同“放浪不羁”。

Dissolute and unrestrained

焚香：点燃香火。礼拜：向尊敬的人或神灵行礼跪拜。烧香跪拜，以表尊敬服从之意。

Burn incense and worship

常指一个人在道德、文学、艺术等方面日有长进。

Radiance renewing daily

比喻忠于职守，廉洁奉公。同“洗手奉职”。

Wash hands to serve the public

挟持君主，发布命令。同“挟天子以令诸侯”。

Acting under the lord’s orders

同“虛文縟節”。 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》：“蓋 英倫 爾時，虚僞滿于社會，以虚文縟禮爲真道德，有秉自由思想而探究者，世輒謂之惡人。”

empty formalities

指言语信实，行为正直。

Words are trustworthy, actions are upright