到处奔波，削尖脑袋谋求私利。

Rushing about and scheming

形容看得非常清楚。 邹鲁 《戊申云南河口之役》：“今有 河内 來函，讀之必瞭如觀火，從此兄等之出而説人，必更有把握矣。”参见“ 洞若觀火 ”。

clear as day

比喻有所依托，事情就好办。

great trees are good for shade a mans livelihood or careeri is assured if he has influential friends

比喻重要的工作与任务

exceptionally heavy load

形容静默之极。雅，“鸦”的古字。

The elegant sparrow is silent

死后恶名流传，永远受人唾骂。同“遗臭万载”。

Leave a foul reputation for ten thousand generations

完全一样，没有不同的地方。

Generally unique

为了使自己得到好处而损害别人利益。参见“损人利己”。

Self-benefit harming others

比喻珍希，不凡。

Dragon patterns and unicorn horns

指菊花名。

golden chrysanthemum

指永存。

Extremely long life

切断脚趾去适合鞋子的大小。比喻不合理的迁就。

Cut toes to fit shoes

累：重叠。指层次重叠。

Stacked houses and repeated frameworks

瞒天：漫天，指无限度；讨价：指卖东西的人要价钱。没有限度的要高价。

Deceive heaven to bargain

指意外的灾祸或事故。

unexpected misfortune sth. unfortunate, esp. death

形容人多拥挤。同“骈肩累迹”。

Shoulder to shoulder, overlapping tracks

指世代连续做官。

Valuing integrity and rotation of duties

形容费尽心思与精力（多用于文艺创作）。

Spit out one's heart and engrave into bones

不可以千万计，极言数量之多。

Countless

到边疆拼死报效国家。

Dying heroically on the battlefield