分类:数量程度 Degree & Quantity 共 2841 条
比喻招待客人非常周到。
three tea times a day and six meals meals of the day
形容众多。
Smoke thickens, fog gathers
众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
The multitude's clamor shakes the mountains
封建时代祖先制定的家族法规。
Ancestral family rules
形容各种乐器同时演奏的热闹情景。见“急管繁弦”。
Rapid bamboo and dense silk
一再表示感恩和谢意。
express a thousand thanks be eternally indebted
虱子的小腿,虮子的肝脏。比喻非常微小的东西。
Lice on legs, mites on liver
比喻追究到底。
trace to the very root go to the very source of sth.
开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。
A tiny difference results in a huge error
急得像疾风烈火一样。形容十分急迫。
Urgent as wind and fire
肩挨着肩,车轮挨着车轮。形容人多拥挤。
Shoulder to shoulder and elbow to elbow
犹言郁郁葱葱。草木苍翠茂盛的样子。
Luxuriant and verdant
逐浪:追逐浪潮;随波:随顺波流。喻指一个人缺乏主见,总是随顺时尚,人云亦云。
Chasing waves and following the current
指纷乱拥挤。
Crowded together in confusion
泼天:形容极大。极大的祸害。
overwhelming disaster
漏:古代滴水计时的仪器。更:夜间计时单位。喻指夜深之时。
Leak reaching the end of the night
指欺凌弱小者和少数。
Weak and violent, lacking fairness
指接连不断地多次出现。
emerge one after another
形容剥削压迫非常残酷。
pull out a tendon and skin
Time cannot be encountered