中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:数量程度 Degree & Quantity 共 2841 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
避重逐轻 bì zhòng zhú qīng 👁 186

指避开较重的责任,拣轻的承担。

Avoid the heavy and pursue the light

佩韦自缓 pèi wéi zì huǎn 👁 185

韦:皮带。身佩熟牛皮以提醒自己要像熟牛皮那样软韧。比喻警惕自己的缺点、错误,避免重新出现

Wearing belt slowly

千凑万挪 qiān còu wàn nuó 初中 高中 👁 185

凑:凑集。千方百计筹集挪借资金。比喻尽力筹资

Gathered and moved about

疲乏不堪 pí fá bù kān 👁 183

不堪:不能忍受。形容非常疲乏

Exhausted and unable to endure

百福具臻 bǎi fú jù zhēn 👁 183

形容各种福运一齐来到。

Hundreds of blessings fully attained

米烂成仓 mǐ làn chéng cāng 👁 182

仓:粮仓。一仓一仓的粮食腐烂了。形容家中十分富有

Rice rots and becomes granaries

超逸绝伦 chāo yì jué lún 👁 182

超:超过;绝:没有;伦:同辈。超出众人,同辈中没有可以相比的

Transcendent and unparalleled

轻重九府 qīng zhòng jiǔ fǔ 👁 182

轻重:指钱币。掌管财政的九个官署,即大府、王府、内府、外府、泉府、天府、职内、职金、职币

The nine offices of weight and measure

百二金瓯 bǎi èr jīn ōu 👁 182

比喻山河险固之地。同“百二山河”。

One hundred and two gold and jade cups

百下百全 bǎi xià bǎi quán 初中 高中 👁 181

犹言百发百中,万无一失。

Everything is perfect

淹贯精微 yān guàn jīng wēi 👁 179

精微:精深微妙。渊博贯通、精深微妙。

Thoroughly penetrating the subtle

千乘之王 qiān shèng zhī wáng 👁 177

千:极言其多。指天子

King of a thousand chariots

百下百着 bǎi xià bǎi zháo 初中 高中 👁 169

犹言百发百中,万无一失。同“百下百全”。

All moves are successful

戴星而出 dài xīng ér chū 👁 168

戴:头顶着。天没亮就出门了。形容人非常勤劳

Go out wearing stars;

弭耳受教 mǐ ěr shòu jiào 👁 159

弭耳:温驯的样子。形容非常听话

Stop ears and accept teaching

八两半斤 bā liǎng bàn jīn 👁 148

八两:即半斤,旧制一斤为十六两。半斤、八两轻重相等。比喻彼此不相上下

Eight liang and half a jin

车填马隘 chē tián mǎ ài 👁 146

指车马填塞门庭道路。形容宾客众多。

Car fills horse narrow pass

百无一堪 bǎi wú yī kān 初中 高中 👁 145

指百人中无一人能胜任。

Nothing at all worth

东来西去 dōng lái xī qù 👁 141

谓行人来来往往。

Come from east and go to west

车载船装 chē zǎi chuán zhuāng 👁 140

形容数量很多。

Car carries boat装