胜过众人。《歧路灯》第十回：“女郎題句，也有超羣出衆的。”亦作“ 超群出衆 ”。 康濯 《公社的秧苗》：“可也就这么一下，竟干得超群出众。”

Outstanding and exceptional

超出尘世和凡俗。旧指脱离世俗生活，上升到仙界。

Leave the World, Transcend the Ordinary

非常地道

purely thoroughly (地地道道)/genuine

指从来少有的绝妙佳作。 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷二：“‘茶龜’對‘酒鼈’，真千古絶唱也。” 沈仁康 《姑苏城外寒山寺》：“这夜半钟声，当年弄得 张继 在客船上夜不成寐，吟出了一首千古绝唱。”

masterpiece

第一个止字是留止的意思，第二个止字是助词。指喜庆。

Auspicious stopping

快意：爽快舒适。指痛快一时。

Joy in the Present Moment

比喻非常亲密和好。

like honey mixed with oil be deeply attached to each other

假装痴癫卖弄风骚。 欧阳予倩 《木兰从军》第一场：“那个叫做什么 木兰 的就是她，装疯卖俏的。”

feign madness and flirt

专欲：个人欲望。单凭个人意愿，事情难以办成。

Exclusive desire is hard to fulfill

各种事务全都兴办。《明史·沐英传》：“ 英 沉毅寡言笑，好賢禮士，撫卒伍有恩……在 滇 ，百務具舉。”

All affairs are carried out

肩膀相靠，足迹相迭。形容人多。

Walking shoulder to shoulder

Unaware of light and heavy, urgent or slow

原指多吃大豆使人发胖，吃榆能使人久睡。后形容人本性难改。

Beans heavy and elm dim

比喻微小的收益。

The breath of chickens and pigs

指世代连续做官。

Stacking jade tablets repeatedly

旧时认为皇帝是天上的真龙下凡，因以为皇帝的代称。

True dragon, son of heaven

唐 郭子仪 有子八人，壻七人，皆朝廷重官。见《旧唐书·郭子仪传》。后因以“七子八壻”形容子、婿众多。 明 高明 《琵琶记·蔡公逼试》：“我家中又没有七子八壻，只有一個孩兒，如何去得？” 明 高明 《琵琶记·蔡公逼试》：“你怎説這話？如今去赴選的，家中都有七子八壻麽？”

Seven sons, eight sons-in-law

沙里淘金。比喻从大量的事物中选取精华

Sift and select gold

形容人多。

crowd

指好事不容易被人知道，坏事却传播得极快（含有劝告的意思）。

Evil deeds travel a thousand miles