中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:数量程度 Degree & Quantity 共 2841 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
功均天地 gōng jūn tiān dì 👁 394

均:同。功绩与天地等同。形容功劳极大

Merits balanced throughout heaven and earth

泽及髊骨 zé jí cī gǔ 👁 393

泽:恩泽;髊:肉未烂尽的骸骨。恩泽及于死者。形容恩德深厚

Blessings reaching the bones

鹤吊陶母 hè diào táo mǔ 👁 391

白鹤吊唁陶侃之母。指吊丧

Crane mourning Mother Tao

百废咸举 bǎi fèi xián jǔ 👁 391

指一切废置的事都兴办起来。同“百废俱兴”。

All abandoned things are equally raised

地广民稀 dì guǎng mín xī 👁 389

广:宽阔;稀:稀少。指土地广大,人烟稀少

The land is vast and the people are sparse

弹筋估两 tán jīn gū liǎng 👁 388

指过分仔细地斟酌掂量轻重

劚玉如泥 míng yù rú ní 👁 387

形容刀刃极其锋利。

Chipping jade like mud

箪食豆羹 dān shí dòu gēng 👁 386

箪:盛饭的竹器;豆:古代盛食物的器皿。一箪饭食,一豆羹汤。指少量饮食。比喻小利

Simple meal of rice and beans

三人成众 sān rén chéng zhòng 👁 384

数目达到三人即可称为众人,已不算少数

Three people make a crowd

位居极品 wèi jū jí pǐn 👁 383

极:顶点。指大臣中地位最高的人,泛指身为重臣,官位很高

Occupying the topmost position

用之不竭 yòng zhī bù jié 高中 👁 382

竭:尽。无限取用而不会使用完。

谋臣如雨 móu chén rú yǔ 👁 382

形容智谋之士极多。

Advisors like rain

折本买卖 shé běn mǎi mài 👁 382

折:亏损。亏损的生意。泛指吃亏的事

Trade at a loss

亏名损实 kuī míng sǔn shí 👁 378

亏:损耗。名和实都受到损失

Lose reputation and diminish substance

典册高文 diǎn cè gāo wén 👁 377

指封建朝廷的重要文书

Classical records and high writings

齐齐整整 qí qí zhěng zhěng 小学 初中 👁 374

保持整洁和有条不紊

Neat and orderly

潜图问鼎 qián tú wèn dǐng 👁 373

问鼎:询问鼎的大小轻重,比喻篡夺。比喻企图暗中篡夺

Planning secretly to seize the throne

不言而谕 bù yán ér yù 👁 368

言:解释,说明。不用说就可以明白。形容事理非常明显

Understood without words

漫天漫地 màn tiān màn dì 👁 366

漫:满。形容到处都是,数量极大

All over the sky and earth

未足为道 wèi zú wéi dào 👁 364

足:值得。不值得一提

Not enough to be considered the path