堵：墙壁。观看的人象一堵墙一样。形容观看人数众多。

Spectators stood round like a wall There was a crowd of spectators

开山：指在名山创立寺院；老祖：第一代创业的人。原指开创寺院的和尚。后借指某一事业的创始人。

Founding Father of Mountaineering

药：治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。

incurable

形容孤独，没有同伴。同“形单影只”。

Lonely figure and solitary shadow

谓心神不宁，举动失常。《二十年目睹之怪现状》第十八回：“我母親只氣得面白唇青，一句話也没有，嬸娘也是徬徨失措。” 廖仲恺 《致蒋介石函》：“ 紀文 歸，爲言兄倉卒間謂弟不復兄電，使弟徬徨失措。” 茅盾 《小圈圈里的人物》：“可说是有生以来第一次， 贝师母 感得了徬徨失措。”

disoriented

明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。

know its no use, but keep on doing it do what one knows is impossible

形容一时特别兴盛或流行。

be all the rage at the moment

从前没有过，以后也不会有。形容非常杰出、难得。 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·郭汾阳》：“ 郭子儀 封 汾陽王 ，而 郭淮 亦封 汾陽子 ，是古今有兩 郭汾陽 矣。然以 令公 之勳，空前絶後，則 伯濟 之蹟不足言也。” 清 俞樾 《古书疑义举例·助语用不字例》：“ 王氏 引之 作《經傳釋詞》，始一一辨正之，真空前絶後之學。” 鲁迅 《伪自由书·止哭文学》：“辣椒可以止小儿的大哭，真是空前绝后的奇闻。”

be never known before and never to occur again;be unprecedented and unrepeatable

非常令人可怜的样子

pitiful

负：背着；致：送到。背着重东西走远路。比喻能够负担艰巨任务。

bear a heavy burden and cover a long distance be able to shoulder important tasks

听的少，见的少。形容学识浅薄，见闻不广。

be ill-informed and ignorant

比喻很大的力气。常用于很费力才做成一件事的场合。

tremendous effort

诸：众多；此：这，这样。象这类的各种事物。

various things like this

浑俗：与世俗混同；和光：混合所有光彩。比喻不露锋芒，与世无争。也比喻无能，不中用。

be in harmony with the rest of the worldrefrain from showing ones ability and do not vie with others

畸：偏。有时偏轻，有时偏重。形容事物发展不均衡，或对待事物的态度不公正。

lopsided unbalanced/now too much, now too little

刘备为请诸葛亮，三次到草庐中去拜访他。后用此典故表示帝王对臣下的知遇之恩。也比喻诚心诚意地邀请或过访。同“草庐三顾”

Three visits to the thatched cottage

指差错虽微，造成的危害甚大。

A tiny bit, a thousand miles

一口咬定，死不承认。

deny flatly

卖：卖弄。仗着岁数大，摆老资格。

flaunt ones age or seniority (by ignoring manners, regulations etc.)

天下：指全国。原指统一的国家，现多指某一地区或某一机构不贯彻上级意图而形成的独立王国。也泛指为少数人所霸占的某一领域。

rule all the land bring the whole country under ones rule/dominance