见“胆粗气壮”。

Bold and rough in spirit

精神不集中

Without thought or care

喜欢、恼怒、悲哀、恐惧。泛指人的各种不同的感情

Joy, anger, sorrow, and fear

深：重大，深重；积：积久而成。极深持久的仇恨

Deep enmity and accumulated hatred

肝脏与肠子好像被一寸一寸地断裂一样。形容万分悲痛

Gallbladder and intestines torn apart

徒跣：赤脚步行。披散头发，赤脚走路。形容悲痛到极点

Hair disheveled and barefoot

填：填塞；膺：胸。愤怒之气充满胸膛。形容十分气愤

Filled with Rage

耿耿：形容有心事。指心事牵萦回绕，不能释怀

Ever present in the heart

悲伤和喜悦的心情交织在一起

Sorrow and joy deeply felt

官司：诉讼。没有头绪或没有尽头的官司

A convoluted lawsuit

涕：眼泪；泗：鼻涕。感激得掉下眼泪。形容极度感激

Moved to tears

愤怒地睁大眼睛，显出盛怒的模样

With glaring eyes and bulging veins

夕阳：傍晚的太阳。傍晚的太阳，古老的道路。比喻凄凉愁苦的景象

Sunset on the ancient road

念念：一遍遍地思念。时刻思念，永不忘记

Unable to let go

瞻：视，望；阙：古代宫殿外的高建筑物；天、阙：借指帝王。仰望、依恋帝王，形容臣下留恋朝廷

Looking up at the sky, longing for the palace

参、商：星宿名。参在西、商在东，此出彼没，永不相见。虞：忧虑。比喻人分离不得见面的忧虑。也比喻有不和睦的可能。

The danger of mutual opposition

人的心就像镜子似的透亮明白

People's hearts are like mirrors

怒：发怒；怨：怨恨。上天震怒，人们怨恨。形容为害作恶非常严重，引起普遍的愤怒

妍：美丽；痴：痴呆。美好的皮，痴呆的骨头。比喻外表好看，内心不有聪明

Beautiful skin and foolish bones

破口：恶语。满口恶语骂人

Shout abuse