形容受压抑的心情得以舒展而感到快意。

feel proud and happy

指一种悲壮苍凉的气氛。

Misty and sorrowful clouds

终天：终身。到死的时候都清除不了的悔恨或不称心的事情。

lifelong regret eternal regret

零碎的，少量的。形容零散而不完整。

odd piecemeal fragmentary

快：痛快。指坏人坏事受到惩罚或打击，使大家非常痛快。

The people are all jubilant cheer the peoples heart greatly The public sentiment is satisfied to the great satisfaction of the people

犹言魂飞魄散。形容惊恐万分，极端害怕。

Spirit departs, soul is seized

外貌厚道，内心不可捉摸。

kindly in appearance but unfathomable at heart

冒：往上升。形容愤怒到极点。

fly into a rage/fly into a rage

形容对所期望的人不争气不上进感到不满，急切希望他变好。

hate iron could not turn into steel

留恋不舍，忘记返回。

Lingering and forgetting to return

外貌乖巧，内心刻忌。犹言口蜜腹剑。

artful speech and flashy manners in appearance but jealousy inside

紧握拳头，指甲穿过掌心。形容愤慨到极点。同“握拳透爪”。

Fist in hand, spreading through the palm

指消除烦闷，愉快身心。

Relieve sorrow and release confusion

乐：喜爱，爱好。有人喜爱山，有人喜爱水。比喻各人的爱好不同。

loves the mountains, loves the sea

指女子出嫁生了子女。也比喻绿叶繁茂覆盖成荫。

Green leaves form shade

鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来，非常难受。

like a fish bone getting stuck in the throat like a fishbone getting stuck in the throat necessary to give vent to ones pent-up feelings

①形容心烦意乱，精神恍惚。②形容极度惊恐不安。

Soul lost and spirit gone

指人高兴得关不住嘴

grinned from ear to ear

大声哭叫

howl

交集：一起袭来。两种事物同时出现或同时加在一个人身上，又惊又喜。

be filled with elation and amazement