降心：屈己；从：顺从。降低自己去遵从别人。

obey others against ones will

举：全；狂：狂欢。全国的人都激动得像发狂一样。

The whole nation becomes mad

枯干的树木和火灭后的冷灰。比喻心情极端消沉，对一切事情无动于衷。

dead trees and cold ashes complete apathy

死灰：冷却的灰烬。形容因心情沮丧或受惊吓而脸色灰白。

look like dying embers bedeathly pale due to fright or poor health

指心中有某种意念或情绪起伏不定，无法克制。形容高兴得不知如何才好。

My heart itches and cannot be swayed

心象铁石一样坚硬。比喻心肠硬或意志十分坚决。同“心如铁石”。

Heart like solid rock

自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。

Leisurely and content

比喻事物消失瓦解。

Ice melts and snow disappears

伤痛透到骨头里。形容悲愤之至。亦形容痛苦的程度极深。

Heartache to the bone

意谓一个人的礼仪容止为内心的显现。情，情意；貌，容仪。貌和情互为表里。

Ritual expresses emotion

衾：被子。指行为光明，问心无愧。

a clear conscience in the still hours of the night do nothing that one can be ashamed of even if there is no one watching no shame felt under the shadow of the coverlet

甘心：情愿。情愿忍受痛苦

sat down to/sit down to

犹胡作非为。不顾法纪或舆论，毫无顾忌地做坏事。

What a mess

使近处的人受到好处而高兴，远方的人闻风就会前来投奔。旧指当权者给人恩惠，以便笼络人心。

the near one pleases and the far one comes to do ones utmost to satisfy people near and far

形容因居父母丧过度哀痛，身体受到摧残，消瘦憔悴的样子。

Firewood destroyed, bones standing

指人的一肚子委曲、不满的情绪。

The Malcontent

向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。

inclination of the hearts of the people

指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。

Reflected light returns

比喻内心非常感激。

Deeply grateful

囊：口袋。指口袋中的钱不多了

embarrasingly short of money